無香空間室內消臭香座
大大粒透明啫喱珠有效消臭
產品特徵
- 大大粒透明啫喱珠全無芳香劑成分的無香消臭劑
- 配合氨基酸系消臭成分，適用於日常生活空間內各種難聞異味的消臭作用
應用範圍
適用於室內消臭，可放置在家中入口處、客廳、睡房、廚房、浴室或鞋櫃等
針對任何難聞氣味，包括煙味、寵物、垃圾、鞋具、廁所、廚房油煙、密封室內之悶焗氣味或室內空氣中的其他惡臭等
使用方法
- 沿著「開封口」的虛線撕開包裝紙
- 向上打開瓶蓋
- 撕開鋁紙，注意不要讓瓶內的透明啫喱珠打翻
- 蓋穩瓶蓋
內容量： 薄型126g, 本體 315g, 補充裝 270g 消臭效果持續期間：薄型約1-2個月, 本體約2-4個月 (持續期因環境不同而異)
消臭效果持續期間：薄型約1-2個月, 本體約2-4個月 (持續期因環境不同而異)
成分： 氨基酸系消臭劑、吸水性樹脂
使用上注意及應急處理
- 本品不可進食
- 請放置在兒童及認知障礙症人士不能觸及的地方，避免誤服
- 移動本品時請勿只拿著瓶蓋，避免瓶內的透明啫喱珠打翻
- 如有啫喱珠滲漏﹐應即抹擦乾淨
- 盡量放在平穩的位置上﹐不應橫倒擺放
- 請勿置於陽光直射或高溫的地方
- 請勿將啫喱珠丟入座廁中棄置，避免淤塞
- 不可作其他用途使用
- 萬一誤服啫喱珠，應即飲用牛奶或大量清水；如啫喱珠沾上皮膚，應即用清水清洗。如有異狀﹐請攜帶此產品到醫生處求診
Q1 什麼時候應該更換？
A1 當消臭珠子變小及變白，直徑只剩約2-5毫米時，可丟棄舊消臭珠並進行更換。
使用期限約為2至4個月，視乎季節和使用環境而異。
Q2 可以將其他芳香劑產品一起使用嗎？
A2 可與其他芳香劑產品一起使用並沒有問題。
此外，除臭劑會對特定的難聞氣味產生反應並消除。
本產品不會與空氣清新劑等香料發生反應，也不會影響其功效。
Q3 【誤飲・誤食】如不慎把產品放進口裡，應怎麼辦?
A3 如果只是舔一下，應即漱口並清潔口腔內部，然後喝牛奶等，再觀察情況。
如果是少量約2-3粒，一般情況可會於排便時排出體外。
如果不小心誤食，請立即先清除口中剩餘的消臭珠子。
請勿強迫兒童等吐出卡在口腔後部或喉嚨的任何東西，並給他們喝大量的牛奶，再觀察情況。
消臭珠子遇水容易膨脹，因此請採取急救措施，例如給孩子喝牛奶或離子飲料（如運動飲料），以免消臭珠子立即膨脹。
切勿強迫兒童等吐出已吞下的消臭珠子。
如果不慎大量誤食，或少量誤食後出現任何異常，請攜帶本產品及其包裝諮詢醫生。
Q4 可以從上面倒入補充裝的消臭珠而不扔掉殘留的消臭珠嗎？
A4 重新充填時，請先丟棄所有殘留用過的消臭珠，然後再倒入新的消臭珠。
殘留用過的消臭珠或附有異味及污垢，因此在其上添加新的消臭珠可能會降低除臭效果或導致新的消臭珠變色。
在使用過程中，也避免添加新的消臭珠。
另外，如果不丟棄而添加新的消臭珠，內容物或可能會溢出。
Q5 應該在哪裡使用本產品？
A5 【可用的地方】
玄關、客廳、廚房、浴廁等
櫥櫃，衣櫃
（請勿將其放置在抽屜等可移動的地方，否則可能會容易倒翻。
另外，「微香型」不建議用於櫥櫃或衣櫃等容易令氣味轉移的地方。
如在浴廁使用，根據使用環境，消臭珠的減少可能會變得較慢。
另外，請注意消臭珠如直接受潮可能會導致容易發黴發霉。
*消臭珠不會溶解和消失，因此請勿將其倒入排水管或座廁內。
【禁止使用的地方】
雪櫃
（本產品只適用於室溫下環境，因此不能在雪櫃內使用。）
車
（請不要在車內使用，因為行駛期暑容易令產品翻倒。
在夏天車內會變得非常熱，可能會導致產品品質惡化或容器變形 ）
抽屜櫃
（如果將其放置在可移動的地方，則容易倒翻。）
建議將產品放置在難聞氣味附近或難聞氣味容易積聚的地方。
如將其放置在垃圾桶、排水口、鞋盒、煙灰缸、廁所和其他容易積聚氣味的地方。
Q6 消臭珠變白了，應怎麼辦?
A6 隨著消臭珠變小，會逐漸變成白色。
當消臭珠變小至約2至5毫米並變白時，就該進行更換。
請使用「無香空間 補充裝」。
另外，重新充填時，請先丟掉舊的消臭珠，然後再倒入新的消臭珠。
Q7 可以將消臭珠轉移到另一個容器嗎？
A7 不建議將消臭珠轉移到另一個容器。
容器的結構會影響除臭效果和使用期限。
另外，也有機會與食物混淆的風險。
Q8 可以與抽屜等內的乾燥劑、除濕劑、驅蟲劑一起使用嗎？
A8 如果一起使用是沒有問題的。
但如果使用乾燥劑，則會加速水分的蒸發。
重量有可能比正常使用期間減少得更快。
建議盡可能遠離這類產品使用。
Q9 如不慎將消臭珠倒翻，應怎麼辦？
A9 應立即移除所有消臭珠。
然後，重複用清水沖洗地板，使沒有消臭液等殘留在地板上。
如果放置不管，或可能會出現難以清洗的污漬或變色的風險。
丟掉消臭珠時，請勿倒入排水口或座廁中避免堵塞。
如不慎倒入排水口，請聯絡專業人員進行清理。
另外，請注意不要用吸塵機等吸進，避免損壞吸塵機。
Q10 如不慎沾到皮膚上，應怎麼辦?
A10 應立即用清水充分沖洗。
如果出現任何異常，請攜帶本產品及其包裝並諮詢醫生。
Q11 可以使用多久？
A11 根據產品的容量、使用地點和季節以及環境或略有不同。
大致使用期限如下:
■ 無香空間（薄型 126g）：約1～2個月
（鞋櫃等狹窄空間使用時：約1.5～2.5個月）
■ 無香空間（315g）：約2至4個月
★如果消臭珠變白，請更換。 （如消臭珠變白，則不能繼續除臭）
Q12 如不慎把消臭珠弄到眼睛裡，應怎麼辦?
A12 應立即用清水沖洗至少 15分鐘。
如有任何異常，請攜帶本產品並諮詢眼科醫生。
Q13 本產品的除臭機能是怎樣?
A13 本產品內的消臭珠含有大量胺基酸除臭劑。
當難聞的氣味與消臭珠接觸，這種除臭劑會與難聞的氣味發生反應並將其消除。
這種除臭劑僅對難聞的氣味有反應，因此不會對其他芳香劑等的香味進行除臭。
Q14 應把本產品放在哪裡才有效？
A14 氣味往往比空氣重，並且容易積聚在房間的底部而不是頂部，因此將它們放置在較低的地方會較有效。
我們也建議將其放置在靠近惡臭來源的地方，或空氣流通不良、惡臭容易積聚的地方。
Q15 應如何存放？
A15 消臭珠容易因水分而膨脹，因此請將其放在兒童及認知障礙人士接觸不到的地方。
另外，請勿將其放置在陽光直射或高溫的地方。
Q16 如果想把產品放入鞋櫃內，應放在哪裡呢？
A16 在鞋櫃內建議放置在特別擔心有異味的地方。
如果擔心整體氣味，請注意難聞的氣味往往會積聚在底部。
我們建議將產品放在中間或底部的鞋架。
Q17 補充袋開封後應如何保存?
A17 如果想在開封後保存，請按緊封條並存放在遠離陽光直射和高溫的地方。
另外，請將其放在兒童及認知障礙人士接觸不到的地方。
Q18 如消臭珠結冰了，應怎麼辦?
A18 如果儲存在冰點以下，消臭珠可能會凍結。
即使是凍結了，只要在室溫下解凍就可以使用，除臭效果不會改變。
然而，解凍時消臭珠可能會破裂，但並不影響除臭效果。
Q19 有補充替換裝嗎？
A19 本產品有補充替換裝。
當消臭珠變小且變白時，請使用「補充裝」。
（在倒入新的消臭珠前，請務必丟棄所有舊的消臭珠。）
*補充替換裝配有密封條，可以根據需要重新充填並存放。
使用補充裝後，請按緊密封條保存。
A1 當消臭珠子變小及變白，直徑只剩約2-5毫米時，可丟棄舊消臭珠並進行更換。
使用期限約為2至4個月，視乎季節和使用環境而異。
Q2 可以將其他芳香劑產品一起使用嗎？
A2 可與其他芳香劑產品一起使用並沒有問題。
此外，除臭劑會對特定的難聞氣味產生反應並消除。
本產品不會與空氣清新劑等香料發生反應，也不會影響其功效。
Q3 【誤飲・誤食】如不慎把產品放進口裡，應怎麼辦?
A3 如果只是舔一下，應即漱口並清潔口腔內部，然後喝牛奶等，再觀察情況。
如果是少量約2-3粒，一般情況可會於排便時排出體外。
如果不小心誤食，請立即先清除口中剩餘的消臭珠子。
請勿強迫兒童等吐出卡在口腔後部或喉嚨的任何東西，並給他們喝大量的牛奶，再觀察情況。
消臭珠子遇水容易膨脹，因此請採取急救措施，例如給孩子喝牛奶或離子飲料（如運動飲料），以免消臭珠子立即膨脹。
切勿強迫兒童等吐出已吞下的消臭珠子。
如果不慎大量誤食，或少量誤食後出現任何異常，請攜帶本產品及其包裝諮詢醫生。
Q4 可以從上面倒入補充裝的消臭珠而不扔掉殘留的消臭珠嗎？
A4 重新充填時，請先丟棄所有殘留用過的消臭珠，然後再倒入新的消臭珠。
殘留用過的消臭珠或附有異味及污垢，因此在其上添加新的消臭珠可能會降低除臭效果或導致新的消臭珠變色。
在使用過程中，也避免添加新的消臭珠。
另外，如果不丟棄而添加新的消臭珠，內容物或可能會溢出。
Q5 應該在哪裡使用本產品？
A5 【可用的地方】
玄關、客廳、廚房、浴廁等
櫥櫃，衣櫃
（請勿將其放置在抽屜等可移動的地方，否則可能會容易倒翻。
另外，「微香型」不建議用於櫥櫃或衣櫃等容易令氣味轉移的地方。
如在浴廁使用，根據使用環境，消臭珠的減少可能會變得較慢。
另外，請注意消臭珠如直接受潮可能會導致容易發黴發霉。
*消臭珠不會溶解和消失，因此請勿將其倒入排水管或座廁內。
【禁止使用的地方】
雪櫃
（本產品只適用於室溫下環境，因此不能在雪櫃內使用。）
車
（請不要在車內使用，因為行駛期暑容易令產品翻倒。
在夏天車內會變得非常熱，可能會導致產品品質惡化或容器變形 ）
抽屜櫃
（如果將其放置在可移動的地方，則容易倒翻。）
建議將產品放置在難聞氣味附近或難聞氣味容易積聚的地方。
如將其放置在垃圾桶、排水口、鞋盒、煙灰缸、廁所和其他容易積聚氣味的地方。
Q6 消臭珠變白了，應怎麼辦?
A6 隨著消臭珠變小，會逐漸變成白色。
當消臭珠變小至約2至5毫米並變白時，就該進行更換。
請使用「無香空間 補充裝」。
另外，重新充填時，請先丟掉舊的消臭珠，然後再倒入新的消臭珠。
Q7 可以將消臭珠轉移到另一個容器嗎？
A7 不建議將消臭珠轉移到另一個容器。
容器的結構會影響除臭效果和使用期限。
另外，也有機會與食物混淆的風險。
Q8 可以與抽屜等內的乾燥劑、除濕劑、驅蟲劑一起使用嗎？
A8 如果一起使用是沒有問題的。
但如果使用乾燥劑，則會加速水分的蒸發。
重量有可能比正常使用期間減少得更快。
建議盡可能遠離這類產品使用。
Q9 如不慎將消臭珠倒翻，應怎麼辦？
A9 應立即移除所有消臭珠。
然後，重複用清水沖洗地板，使沒有消臭液等殘留在地板上。
如果放置不管，或可能會出現難以清洗的污漬或變色的風險。
丟掉消臭珠時，請勿倒入排水口或座廁中避免堵塞。
如不慎倒入排水口，請聯絡專業人員進行清理。
另外，請注意不要用吸塵機等吸進，避免損壞吸塵機。
Q10 如不慎沾到皮膚上，應怎麼辦?
A10 應立即用清水充分沖洗。
如果出現任何異常，請攜帶本產品及其包裝並諮詢醫生。
Q11 可以使用多久？
A11 根據產品的容量、使用地點和季節以及環境或略有不同。
大致使用期限如下:
■ 無香空間（薄型 126g）：約1～2個月
（鞋櫃等狹窄空間使用時：約1.5～2.5個月）
■ 無香空間（315g）：約2至4個月
★如果消臭珠變白，請更換。 （如消臭珠變白，則不能繼續除臭）
Q12 如不慎把消臭珠弄到眼睛裡，應怎麼辦?
A12 應立即用清水沖洗至少 15分鐘。
如有任何異常，請攜帶本產品並諮詢眼科醫生。
Q13 本產品的除臭機能是怎樣?
A13 本產品內的消臭珠含有大量胺基酸除臭劑。
當難聞的氣味與消臭珠接觸，這種除臭劑會與難聞的氣味發生反應並將其消除。
這種除臭劑僅對難聞的氣味有反應，因此不會對其他芳香劑等的香味進行除臭。
Q14 應把本產品放在哪裡才有效？
A14 氣味往往比空氣重，並且容易積聚在房間的底部而不是頂部，因此將它們放置在較低的地方會較有效。
我們也建議將其放置在靠近惡臭來源的地方，或空氣流通不良、惡臭容易積聚的地方。
Q15 應如何存放？
A15 消臭珠容易因水分而膨脹，因此請將其放在兒童及認知障礙人士接觸不到的地方。
另外，請勿將其放置在陽光直射或高溫的地方。
Q16 如果想把產品放入鞋櫃內，應放在哪裡呢？
A16 在鞋櫃內建議放置在特別擔心有異味的地方。
如果擔心整體氣味，請注意難聞的氣味往往會積聚在底部。
我們建議將產品放在中間或底部的鞋架。
Q17 補充袋開封後應如何保存?
A17 如果想在開封後保存，請按緊封條並存放在遠離陽光直射和高溫的地方。
另外，請將其放在兒童及認知障礙人士接觸不到的地方。
Q18 如消臭珠結冰了，應怎麼辦?
A18 如果儲存在冰點以下，消臭珠可能會凍結。
即使是凍結了，只要在室溫下解凍就可以使用，除臭效果不會改變。
然而，解凍時消臭珠可能會破裂，但並不影響除臭效果。
Q19 有補充替換裝嗎？
A19 本產品有補充替換裝。
當消臭珠變小且變白時，請使用「補充裝」。
（在倒入新的消臭珠前，請務必丟棄所有舊的消臭珠。）
*補充替換裝配有密封條，可以根據需要重新充填並存放。
使用補充裝後，請按緊密封條保存。