透明防水液態膠布，阻隔細菌入侵，保護傷口

產品特徵

• 超薄彈性透明液態膠布保護膜可覆蓋患處皮膚﹐並迅速乾透凝固﹐有特強持久黏貼力﹐可緊貼如膚｡
• 有效阻隔並防止水分､塵垢和細菌入侵傷口﹐保護傷口免受感染｡
• 可避免因煮食､清洗､游泳等活動時﹐傷口被水分滲入或異物磨擦而產生的痛楚｡
• 專設易塗筆掃﹐簡單易用﹐方便攜帶｡
• 本品經過消毒處理｡膠布膜經實驗證明﹐安全可靠﹐不易引起皮膚敏感﹔非常透氣﹐不會阻礙皮膚呼吸及散熱｡
• 液態膠布膜呈透明色﹐美觀不顯眼｡
• 適用於切傷､割傷､抓傷､倒刺､擦傷､皮膚開裂､皸裂｡

使用範圍

• 適合洗澡、清洗、醃菜或醃肉時防止傷口被水分滲入
• 園藝或工匠修理等作業期間保護傷口
• 游泳時保護傷口
• 戶外運動等所造成的輕微損傷
• 鞋履擦傷、腳跟龜裂

使用方法

• 只供外用。
• 先清理消毒傷口患處並止血﹐用易塗筆掃塗搽適量在傷口患處﹐然後讓其自然風乾｡

成分．分量 (每100克中含有)

Pyroxylin 12g 形成透明薄膜覆蓋保護患處

 

一般注意事項

• 請勿在以下部位使用:
  – 眼或眼部周圍､黏膜 (例如: 口腔､鼻腔或陰道等);
  – 潰瘍､發炎或化膿的患處;
  – 較大､較深或出血的傷口､濕疹｡
• 下列人士使用前應先請教醫生或藥劑師:
  – 正在接受醫生治療;
  – 特別容易敏感者;
  – 曾經對藥物產生過敏｡
• 使用後如果肌膚感到不適﹐如出疹､紅腫､痕癢的情況﹐或持續使用5-6日後而症狀仍未見改善﹐應停止使用並請教醫生或藥劑師｡

用法．用量注意事項

• 請勿使用在未清潔的患處及其周圍的地方｡
• 使用前請先抹乾患處表面的水分或汗水｡
• 請勿觸及眼部｡萬一誤入眼部﹐應即用清水或溫水沖洗﹐並即到眼科醫生處求診｡
• 兒童必須在家長或監護人的指導下小心使用｡
• 只供外用﹐忌食｡
• 塗搽在傷口時﹐或會出現輕微的刺痛感﹐待其乾透後(約30秒)﹐該刺痛感亦會消失｡
• 使用後﹐請勿用水清洗刷毛 (如液態膠布與水分接觸﹐液態膠布或會被凝固)｡

保存注意事項

• 請勿置於陽光直射的地方﹐扭緊瓶蓋並放置在攝氏25℃以下的涼暗處保存 (如不密封好﹐液態膠布將會凝固而不能使用)｡
• 請勿置於兒童容易觸及的地方｡
• 請勿將本品倒入其他容器﹐避免誤用及變質｡
• 請勿接近火種｡
• 請避免使用在容易誤舔的部分 (如幼兒吸啜手指)｡
• 如急需去除已塗搽乾透的液態膠布﹐可在表面再塗搽一層液態膠布﹐然後在其乾透前將其拔去｡
• 請勿沾污在衣物或傢俱上﹐因沾上後會較難消除｡
• 使用期限列印在產品包裝上﹐逾期勿用｡

 

Q1 本產品是什麼類型的製品？
A1 在切傷、爆裂、倒刺、小切口等受傷部位上形成薄膜，防止水及細菌侵入。
本產品還可以保護受影響的部位免受與觸及水時的相關刺激。
本產品形成的薄膜呈透明，所以不易被察覺。

Q2 如何使用本產品?
A2 先清潔患處，僅將適量塗抹於傷口處，然後輕輕待其自然風乾。

Q3 如需要撕下已塗上的液態膠布，應該怎麼辦呢？
A3 如果您想將已塗上的液態膠布的薄膜去除，請在薄膜上多塗抹一層，該薄膜會變得柔軟且較易脫落，請在其乾燥前用乾淨的紙巾擦去。

Q4 使用時會刺痛嗎？
A4 如果藥液不慎入眼，應該怎麼辦呢?
如果乾燥後仍感到刺痛或疼痛，傷口可能很深或已化膿，請停止使用並諮詢醫生。

Q5 本產品有殺菌力嗎？
A5 本產品的有效成分不含任何殺菌劑成分，因此不作殺菌目的。
使用前請務必先清潔受影響的部位。

Q6 產品說明提到“請勿在出血的傷口使用”，但是可以使用在已乾的血塊上嗎？
A6 出血停止後即可使用，使用前請先清洗患部並清潔乾淨。

Q7 本產品可以在懷孕或哺乳期間使用嗎？
A7 本產品可以在懷孕或哺乳期間使用。
請仔細閱讀包裝說明並遵循劑量說明。
在懷孕及哺乳期間，皮膚會相對較為敏感，為安全起見，建議先向醫生或醫護人員諮詢。

Q8 本產品可以在指甲油上使用嗎？
A8 本產品含有的成分（添加劑）具有溶解指甲油的能力。 如果在美甲上使用本產品，美甲可能會脫落。
另請注意，如果您在本產品上塗抹指甲油，也會令本產品脫落。

Q9 為什麼保存注意事項上提到「請勿接近火種」？
A9 本產品的添加劑含有易燃成分。請遵循保存注意事項，避免在火源附近使用。

Q10 本產品可以透過航空郵件寄到海外嗎？
A10 本產品屬於「航空運輸危險物品」類別。
請聯絡您將使用的運輸公司，詢問他們是否可以運送本產品。